译文
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
醒时一起欢乐,醉(zui)后各自(zi)分(fen)散。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
弹筝(zheng)美人(ren)用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
习池的风景(jing)已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
注释
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
①春城:暮春时的长安城。
2.羹:泛指做成浓的菜肴。
⑥百度:各种法令、法度。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
⑶《隋书》:陈祯明三年,隋师临江,后主从容言曰:“齐兵三来,周兵再来,无勿摧败,彼何为者?”都官尚书孔范曰:“长江天堑,占以限隔南北,今日北军岂能飞度耶?”
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”