译文
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听(ting)见屋外台阶(jie)上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎(zen)能忍心把从前的两情欢(huan)愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所(suo)感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给(gei)我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
墓地上远远近(jin)近的松树楸树,掩蔽着(zhuo)历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
美好的姿色得不到(dao)青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
注释
⑵黄花酒:菊花酒。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。