译文
年纪轻轻就离(li)别了家乡,到(dao)(dao)边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
我当初想效仿郑子真,陶渊(yuan)明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
到底为取(qu)悦谁(shui),叫(jiao)我梳妆修饰仪容。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
注释
③《月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”
32.明义:明显的意义。赜(zé):幽深难见。隐赜:隐晦。这两句是说屏风上的画,日久为灰尘所蔽,明显的意义已经隐晦难知了。以上写惠芳。
8、解:懂得,理解。
(11)变:在此指移动
33、初阳岁:农历冬末春初。
赵卿:不详何人。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。