译文
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底(di)消灭。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
幽静的山谷里看不见人,只能听到(dao)那说话的声音。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如(ru)潮、挥洒自如。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之(zhi)人。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已(yi)经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种(zhong)屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
注释
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。
⑼夕:一作“久”。
红萼:红花,女子自指。
6:迨:到;等到。