译文
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
阴阳混合之气吹着绿(lv)色的田野,梅雨洒在稻田里(li)。新流加旧涧,夜雾值得早(zao)上的烟。
驾车的八(ba)龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
我来为你唱歌(ge),你请听着。我唱道:连(lian)绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂(hun)灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
注释
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。