译文
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此(ci)在空中折腾?
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
又一(yi)次(ci)到了寒食时节,宫廷中恐怕(pa)又在分(fen)烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季(ji)节已经更(geng)换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊(yi)人分别的情景,令人难忘。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
夺人鲜肉,为人所伤?
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
注释
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
29.甚善:太好了
39.鞭:名词作动词,鞭打。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。
74.御史:官名。战国时御史专管图籍,记载国家大事。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。