译文
以美丽著称的山鸡,见了(liao)它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之(zhi)境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩(pian)翩归鸟,飞入赏景眼圈。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来(lai),声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这(zhe)时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡(hu)笳乐音吗?它是紫色(se)胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦(meng),向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
但愿这大雨一连三天不停住,
注释
(195)不终之药——不死的药。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。