译文
哪里知道远在(zai)千里之外,
自古以来圣贤(xian)无不是冷落寂寞的,只有(you)那会喝酒的人才能够留传美名。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
真怕到那天翻地覆之时,彼此(ci)相见再也不能相识。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动(dong)荡。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
舍弃你安乐的住处(chu),遇上凶险实在很糟。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
以往花费许多力量也不能推动它(ta),今天在水中间却能自在地移动。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
注释
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
[2]太白、天狼:均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负:仗恃。
弊:衰落;疲惫。
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。