译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
面对(dui)水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟(niao)在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被(bei)元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一(yi)空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
身穿霓裳广带飘(piao)逸,云彩一样飘然升空。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
注释
(17)上下:来回走动。
余尝谓:我曾经说过。谓,说
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
⑵虎符:古代调兵之符信。多为虎形,一剖为二,一半留京师,一半给地方将帅,必须二者相合方能发兵。专城:古代州牧、太守称专城。