译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
再登上郡楼(lou)瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片(pian)(pian)金黄(huang)。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子(zi)出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊(a),破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
浓浓一片灿烂春景,
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
注释
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
舍:离开,放弃。
烟浪:烟云如浪,即云海。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
69. 翳:遮蔽。