译文
思乡的眼泪在(zai)旅(lv)途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时(shi)世,鄙视功(gong)业,并非是我胸(xiong)无谋略。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹(you)如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社(she)会局势(shi)的不满。)
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏(qiao)佳人号称莫愁。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
注释
20、赐:赐予。
②湘裙:湖绿色的裙子。
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。
⑹古苔:有苔藓寄生在梅树根枝之上,称苔梅。古传苔梅有二种:宜兴张公洞之苔梅,苔厚花极香;绍兴之苔梅,其苔如绿丝,长尺余。千点:一本作“痕饱”。
⑴海榴:即石榴。