译文
劝君此去多保(bao)重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
树林深处,常见到麋鹿出没。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
没有不散的宴席,客(ke)人们像落叶一样都(du)散去了,都喝得醉醺醺的。
古道的那头逶迤连绵通(tong)长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
蜜蜂和(he)蝴蝶纷纷地飞过(guo)了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
注释
①吴山:指钱塘江北岸的山,此地古代属吴国。越山,钱塘江南岸的山,此地古代属越国。
(12)连舆:车与车相连。舆,车。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。