译文
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上(shang)画角凄厉的嘶鸣,把(ba)我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高(gao)台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗(dou),同生共死。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当(dang)此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
洼地坡田都前往。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧(xiao)萧。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
注释
昨来:近来,前些时候。
②寐:入睡。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
16耳:罢了
闻:听说。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。