译文
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以(yi)躲避。
天上(shang)(shang)万里黄云变动着风色,
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
走到家门前看(kan)见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
函谷关忽报胡马杀(sha)来,皇上身边的人一(yi)个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外(wai)绚丽。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
秦穆公又问:“你们对国君的命运有什么看法?”阴饴甥说:“小人发愁,认为国君不免灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我对秦国太无情了,秦国岂肯还我国君?’君子说:‘我已认罪了,秦国必定还我国君。’他背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩德再没有比这(zhe)更厚的了,刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登位,又不让他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施的恩德,反变成仇恨,秦国总不会出此下策吧!”
周穆王将征伐犬戎,祭公谋父劝阻说:“不行。先王显示德行而不炫(xuan)耀武力。兵力是储存起来到一定时候动用的,一动用就使人畏惧;炫耀武力就会滥用,滥用就不能使人畏惧。所以周文公的《诗经·周颂·时迈》说:‘将兵器好好收藏,将弓箭藏在皮囊;我们君王寻求美德,施予这华夏之邦。君王定能保持天命久长。’先王对于百姓,努力端正他们的德行,使他们的性情更加宽厚;扩大他们的财源,改进他们的工具;指明利害的方向,用礼法整顿他们,使他们追求利益而避免祸害,怀念恩德而畏惧威力,所以能保证周王室世代相承,日益壮大。
注释
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”
⑤〔从〕通‘纵’。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
4.求救于齐:向齐国求救。于:向,介词。
④乱鸥:群鸥乱飞。
18.叹:叹息