译文
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
看到前庭后院,让人想起很多伤心(xin)的事,只有(you)春风秋月知道。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是(shi)很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果(guo)有什么新的体会,就请(qing)把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官(guan)事缠身不得自由。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青(qing)草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
详细地表述了自己的苦衷。
你乘坐的船还没有返回,你的消息(xi)还远在海云边。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
注释
(23)宜:应当。乎:在这里表示感叹。此句是主谓倒装句,“百姓之谓我爱也”是“宜乎”的主语。之:助词,用在主谓之间,取消句子的独立性。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。