译文
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路(lu)比登天难攀。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
生命随(sui)风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来(lai)的样子了。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见(jian)他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
洪水如(ru)渊深不见底,怎样才能将它填平?
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
注释
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。
27. 数罟不入洿池:这是为了防止破坏鱼的生长和繁殖。数,cù,密。罟,gǔ,网。洿,wū,深。
仓皇:惊慌的样子。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑴海人:常潜海底的劳动者。
⑤烟:夜雾。