译文
我感到人生衰老,早年的情怀(huai)、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不(bu)照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
齐景公喜欢捕鸟。有一次,他捕到了(liao)一只漂亮的鸟,就命令烛邹管理鸟。不久,鸟逃跑了。齐景公气坏了,决定亲手杀掉他。晏子说:“烛邹有三条罪状,请让(rang)我列数他的罪状然后杀掉他。”于是召见烛邹,在齐景公面前列数他的罪行,说:“烛邹!你是我们君王的养鸟人,却让鸟逃跑了,这是第一条罪行;让我们君王为了一只鸟就要杀人,这是第二条罪行;让诸侯听到这件事,认为我们的君王看重鸟而轻视手下的人,这是第三条罪行。烛邹的罪已经列举结束,请杀死烛邹。”景公说:“不用处死了.我明白你的指教了。”
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
寒食(shi)节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意(yi)。)
尾声:
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
注释
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
(16)修竹:高高的竹子。比喻《佳人》杜甫 古诗高尚的节操。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
⑼仲连:即鲁仲连,齐国高士。帮助田单攻下聊城却拒绝田单给他封爵,遂逃隐于海上。