译文
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十(shi)(shi)二楼中的明月空自(zi)放光明。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
山峦沟壑(he)清净秀美要尽情地赏玩。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北(bei)海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
(题目)初秋在园子里散步
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾(wu),满地落红随着步履旋舞,怨恨春(chun)光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
注释
②火:即二十八宿中的心宿,又叫商星,是一颗恒星。觌(dí)见:见。此指夏历十月,心宿早见于东方。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
③风物:风俗。
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
⑷登楼作赋:用王粲典故。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。