译文
在天愿为比翼双飞鸟,在地(di)愿为并生连理枝。
为何接收伊尹之计图谋伐(fa)桀,便能使桀终于走向灭亡?
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中(zhong),又有佳(jia)人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今(jin),难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日(ri)晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬(yang)的笛声。随着春风飘扬,传遍(bian)洛阳全城。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
注释
⑵云外:一作“云际”。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
③尽解:完全懂得。
(60)延致:聘请。
(29)居:停留。
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
诗人用以自比像颜回一样贫穷。春兴:指春天开始耕种。兴:始,作。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。