译文
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一(yi),对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角(jiao)和观点。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
虎豹在那儿逡巡来往。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
成都有个犀浦镇(zhen),只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟(shu),深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
我客游牛渚山,登高远眺(tiao),顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距(ju),地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
注释
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
5、范蠡庵:俗称“日思庵”,位于临浦镇施家渡村柴湾浣纱溪畔。相传,范蠡大夫在此访得西施,当地乡人为纪念此事而建。附近原有古渡口,相传是当年西施入吴时的下船埠。
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
⑤觞(shāng):酒器
57、复:又。