译文
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢？其实万物的兴衰旨由自然。
被对方多情带来的痛苦的折磨，精神不振，简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑(pao)遍长廊，还各自独坐回廊，已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
你用野蔬充饥却说食物甘美，你用落叶作薪你用枯枝做炊。
从今夜就进入了白露节气，月亮还是故乡的最明亮。
长江出了西陵峡,才进入平地，水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流(liu)，北边与汉水汇聚，水势显得更加壮阔。流到赤壁之下，波浪滚滚，如同大海一样。清河张梦得，被贬官后居住在齐安，于是他在房舍的西南方修建了一座亭(ting)子，用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
护羌校慰坚守阵地登上障堡，破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐，正好给我们的休憩提供了绿荫。
雄虺蛇长着九个脑袋，来来往往飘忽迅(xun)捷，为求补心把人类吞食。
我缅怀萧何，曹参(can)，魏相，邴吉这些良相，也缅怀辛庆忌(ji)，李广，卫青，霍去病这些良将；衔君命出使的有苏武，震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨，出征作战能让皇帝的威信显赫；身处危险的境地能表现智勇精神，舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚，陆贾那样的晚年生活优游；司马相如，玉褒，扬雄那样的文采斐然，司马迁，刘向，刘歆那样的史学名家；赵广汉，张敞，王遵，王骏，王章那样有名的京兆尹，于定国，张释之那样的听讼名家；汲黯那样的为人正直，郑当时那样的重视人才；终军那样的山东英俊之士，贾谊那样的洛阳才子：这些人头上垂着缓带，身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身，好像是从泥滓中脱颖而出；有的是善于处世，从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害；有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉，其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间，铿锵的声音好像就在耳边。当王音，王凤，弘恭，石显等人得势之时，他们热如烈火的权势灸烤着四方，震动了国都和边锤，而当他们死去之日，竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了，不正是这样吗？
秋风起，树叶飞，吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里，想回未能回。
试登此峨眉山周游观览，其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
举笔学张敞，点朱老反复。
九十天的光阴能够留多久？解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人，而今只求拼个一醉方休，不管今日乐事成为他年热泪流。
追逐园林里，乱摘未熟果。
这个念头已经有了好多年，今天才算把这件大事办完。
注释
（49）引还：退兵返回。引，后退。
⑽通：整个，全部。
12.下帷：原指汉代董仲舒下帷讲学，三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
⑴关河令：《片玉词》“关河令”下注：“《清真集》不载，时刻‘清商怨’。”清商怨，源于古乐府，曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作，首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字，命名为“关河令”，隐寓着羁旅思家之意。自此，调名、乐曲跟曲词切合一致了。
11.家祭：祭祀家中先人。
⑹藕碗冰红手：盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰：古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯，待盛夏之时取之消暑。
④阑（lán）：横格栅门。
②复：又，再。伤：哀怜，同情。
⑸愁：使动用法，使……愁。