译文
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远(yuan)客的遭遇。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒(sa)在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
山不在于高,有了神仙就出(chu)名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交(jiao)往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
烟雾蒸(zheng)腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
你(ni)真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株(zhu)翠柳。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
注释
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
(2)铛:锅。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
101.则:就,连词。善:好。
(1)岸:指江岸边。
④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂起:比喻如蜂拥而起,极言其多。胜(shēng):尽;全部。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
(53)宋荣子:一名宋钘(jiān),宋国人,战国时期的思想家。犹然:喜笑的样子;犹,通“繇”,喜。