译文
石榴花如火地开着,似乎正在(zai)笑话我,我只(zhi)好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天(tian),我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹(zhu)林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美(mei)。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵(xiao)醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩(pian)翩飘落。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
禾苗越长越茂盛,
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。