译文
在坡陀上(shang)遥望廊州,山岩山谷交相出没。
可惜钟子期早已死去,世上再也(ye)找不到那样的知音。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我(wo)书信?
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼(lou)看太白的兵气。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
文长对自己的才能谋(mou)略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行(xing)军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连(lian)。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
注释
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
10吾:我
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
于:在。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。