译文
眼看又到年终,应该何去(qu)何从?高唱长歌谢别金阙。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以(yi)供我们躺卧。
通往云台的栈道,一直伸向高深难(nan)测的幽冥之处,
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
熟悉的叫声打断了(liao)(liao)我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐(zuo)君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀(yao)出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
一百辆车换一条狗,交易不成反失(shi)禄米。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
大散关的皑皑白雪足有三尺(chi)厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
注释
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
⑴周天子:指周穆王。
抵:值,相当。
⑵心留:自己心里情愿留下。
41、邪:通“耶”,表示疑问的语气词,意为“吗”