译文
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
计“堕三都(du)”孔子逃离鲁国,
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑(lv),不敢称(cheng)赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
舍弃你安乐的住处,遇上凶(xiong)险实在很糟。
我脚上穿着谢公当年特制(zhi)的木鞋,攀登直上云霄的山路。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
巍巍岳阳楼矗立(li)在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
注释
〔70〕暂:突然。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
既:已经。
36.赠谥美显:指崇祯追赠周顺昌“忠介”的谥号。美显:美好荣耀。
⑶光岳:高大的山。光岳气分:指国土分裂,即亡国。君臣义缺:指君臣之间欠缺大义。刚肠:指坚贞的节操。这四句是说自宋室沦丧以来,士大夫不能保全节操,君臣之间欠缺大义,是谁辜负了凛然不屈、刚正不阿的品德。
17. 则:那么,连词。