译文
我离开洛(luo)城之后便四处漂泊,远(yuan)离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片(pian)雾霭笼罩江面,给人带来深深的(de)愁绪。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足(zu)猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽(jin)(jin)情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
散尽万金,两袖清风(feng)潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
注释
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。
赋得:凡摘取古人成句为诗题,题首多冠以“赋得”二字。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。