译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了(liao)秋枝条。
红色的宫墙内飞舞着(zhuo)彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在(zai)采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起(qi)了她的绵绵情思。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地(di),原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
走出大门向着东方张望,老泪纵(zong)横,洒落在征衣上。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱(ai)好采集茝兰。
注释
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
⒄帝里:京城。
然则:既然这样,那么。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。