译文
秋空上阴云连日不(bu)散,霜飞的时节也来(lai)迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
国家危在旦夕(xi)恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
鲁国有(you)个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出(chu)什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
闲时观看石镜使心神清净,
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
注释
趋:快步走。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
修:长,这里指身高。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。