译文
吴会二郡不是我(wo)故乡,如何能够在此久停留。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
初冬时(shi)节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内(nei)全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方(fang)向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
僧人告(gao)诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉(diao),而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
我好比知时应节的鸣虫,
跪请宾客休息,主人情还未了。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
注释
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。
⑺更(gèng):更加,愈加。
(86)卢遵:柳宗元舅父之子。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。