译文
走进竹林穿过幽静小路,青萝(luo)枝叶拂着行人衣裳。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年(nian)”的阐释。)
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
愁闷之极!反复地回忆(yi),想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽(jin)心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
月下疏影多么清雅,梦中却(que)禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常(chang)?
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
②青苔:苔藓。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
9.月:以月喻地。
④薄悻:薄情郎。
106.羽觞:古代一种酒嚣。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。