译文
飘荡放浪(lang)一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨(fang)?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣(qian)冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样(yang)信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
没有人知道道士的去向,
“吴子派札来(鲁国)访问。”
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
鱼是我所喜(xi)爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶(e)的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
恐怕自己要遭受灾祸。
注释
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
61、灵景:周灵王、周景王。
177、辛:殷纣王之名。
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
斟酌:考虑,权衡。
⑷合死:该死。