译文
可怜夜夜脉脉含离情。
我居在高楼的深(shen)(shen)闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也(ye)很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
去年寒食时节你正经过(guo)江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
分手之日容(rong)易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬(ao)难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用(yong)它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
注释
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
(17)“被”通“披”:穿戴
(35)失其所与,不知:失掉自己的同盟者,这是不明智的。与,结交,亲附。知:通“智”。