译文
泉水在山里是清澈的(de),出了山就浑浊了。
踏上汉时故道,追思马援将军;
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
登楼凭吊古人,我(wo)自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最(zui)纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇(chong)夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩(kou)开关门,请求前来进献物(wu)品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功(gong)德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
注释
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
②其人:指猎人。仁:仁慈和善。