译文
晋(jin)文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人(ren)。”
晏子站在崔家的门外。
提一壶美(mei)酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
屈原到了江(jiang)滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢(ne)?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
注释
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
2."不知愁"一作"不曾愁",则诗意大减。
2、事:为......服务。
⑸归路,回家的路上。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
8、族:灭族。
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
⑷阑干:这里指横斜的样子。