译文
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
天似穹庐、四野处地天相衔(xian),高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人(ren)的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子(zi)盼望着返家。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜(xi)功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了(liao),看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位(wei)神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
生(xìng)非异也
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡(hu)人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
假舟楫者 假(jiǎ)
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞(fei)去。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
注释
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
止既月:指住满一月。
风流: 此指风光景致美妙。
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。
⑴众岫:群山。岫:峰峦。