译文
看到游玩的(de)女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
即使(shi)桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
孤独的情怀激动得难以排遣,
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官(guan)。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽(jin)的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶(shi)疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
注释
②永:漫长。
32、溯(sù)流:逆流。
(5)济:渡过。
春深:春末,晚春。
奇气:奇特的气概。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。