译文
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
它虽有苦心(xin)也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
十天间越过了浩瀚(han)沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影(ying)影绰绰兀立(li)在乔木上百凤朝凰。
在家庭中真和睦(mu),在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
奸臣杨国忠(zhong)终(zhong)于(yu)被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
注释
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
⑨旦日:初一。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
透,明:春水清澈见底。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。