译文
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
乘着(zhuo)五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的(de)鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
树林深处,常见到麋鹿出没。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又(you)徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致(zhi)意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿(dun)首。
如今我有什么功德,从来没有种田采(cai)桑。
竹林里笋(sun)根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
以:来。
26历:逐
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。