译文
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公(gong)(gong)子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
回来物是人(ren)非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝(ning)结的胶冻一样。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
主(zhu)人在这所华屋中安坐,一连十几年都做(zuo)着大官。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影(ying)姿。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光(guang)在花下投射出朦胧的阴影。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
注释
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
③鸳机:刺绣的工具。