译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
我奉劝上天要重新振作精神,不(bu)(bu)要拘泥一定规格以降下(xia)更多的人才。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙(zhe)依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫(jiao),使归家的船(chuan)只行人悲愁之至。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙(sun)氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
注释
⑹这句意为:江水绕城而流。
(22)阍(音昏)人:守门人
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。