译文
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
我(wo)在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直(zhi)到拂晓连同流霞全都(du)倾尽。再(zai)携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深(shen)深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
再唱一只歌来安慰你(ni):我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
注释
29、倒掷:倾倒。
⑴闻夜漏:这里指夜深。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
全:使……得以保全。
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
⑸此地:指渭水边分别之地。