译文
何时可见小子诞生,高秋的(de)今天正是呱呱坠地时。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没(mei)有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其(qi)漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡(ji)起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉(jue)青绫上尽是泪痕。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
云霞、彩虹和微雨湿了神女(nv)艳姿,月明星稀神女化作行云在(zai)峡中飞逝。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
注释
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。
⑺门:门前。
及:到……的时候
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
⑾新篁(huáng):新生之竹,嫩竹。亦指新笋。笛管:指劲直的竹竿。玉青:形容新竹翠绿如碧玉。