译文
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
风流倜傥(tang)之士命中注定要颠簸一生,一定要有(you)(you)幽默自嘲的性格才相得益彰。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
世上有透光镜,镜背面有铭文(wen),共二十字,字体极其深奥,没(mei)人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它(ta)的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
邙山墓地的白(bai)杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
她姐字惠芳,面目美如画。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入(ru)营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
注释
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
27.食顷:吃一顿饭的工夫。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
⑧捐:抛弃。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。