译文
我在平山堂前“欧公柳”的(de)下(xia)面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上(shang),也不过是一场大梦呀!
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉(liang)的乡音。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见(jian)君王吉祥无凶。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
风使春季的莺雏长大,夏雨(yu)让梅子变得肥美,正午茂(mao)密的树(shu)下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
注释
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。
⑷暗虫:暗处的秋虫。
28.阖(hé):关闭。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
41、邪:通“耶”,表示疑问的语气词,意为“吗”
11.但:仅,只。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。