译文
一清早我(wo)就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
金杯里装的(de)名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美(mei)菜肴,收费万钱。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
戴着蓑笠的农民(min),天天清晨早出,他们的足迹踏遍了田间泥泞的沟渠和田埂。“人间辛苦是三农”春耕、春种、秋收,是农民们一年中最辛苦的三个季节。"要得一犁水足,望年丰。”农民们终年辛劳,犁透了田,灌足了水,盼望有一个丰收的年成!他们是没有闲情逸致去赏花、怜花、惜花的。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
朝廷用很重的礼仪(yi)拜将出征,沿途州县皆出城迎(ying)送。
注释
305、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
⑷陈死人:久死的人。陈,久。
⒎ 香远益清,
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。