译文
莫要(yao)笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我(wo)随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
我们又在(zai)长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
正士诚笃终始如一,情(qing)谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾(ji)速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅(qian)淡而又细长。思(si)念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
注释
①湖州:地名,今浙江境内。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
④萋萋:草盛貌。
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
②夙夜:从早晨到夜晚。