译文
周代王朝共公治民,厉(li)王君主为何(he)发怒?
昔日游历的依稀脚印,
西边太白山(shan)有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
由于(yu)战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
月亮沦没迷惑不清,不值观看(kan)想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
黄鹄不停地一(yi)个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
使秦中百姓遭害惨重。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只(zhi)失群的孤雁阵阵哀鸣。
铺开衣襟跪(gui)着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
注释
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
不足以死:不值得因之而死。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
谤:指责,公开的批评。