译文
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐(le)人就像独行于暴风之中。
鸟儿为什么聚(ju)集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上(shang)?
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一(yi)只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同(tong)行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那(na)么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
王孙久留(liu)深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
哪里知道远在千里之外,
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
深巷:幽深的巷子。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
⑺苏季子:苏秦,字季子。《史记》“苏秦者,东周洛阳人也。说赵肃侯,一韩魏齐楚燕赵以纵亲,以畔秦。赵王乃饰车百乘,黄金千镒,白璧百双,锦绣千纯,以约诸侯。于是六国纵合而并力焉。苏秦为纵约长,并相六国。”诗中是以苏秦比苏明府。