译文
然而这一年江(jiang)南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云(yun)烟。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开(kai)阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼(hu)唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
头上的红色冠子不用特别(bie)剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
及:等到。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
6、圣人:孔子。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
102.举杰压陛:推举俊杰,使其立于高位。压:立。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。